El catàleg, en què col·laboren el Govern d'Aragó i el Museu de Saragossa, posa el fermall final a l'exposició homònima que es va dur a terme entre els mesos d'octubre i gener a la capital autonòmica
Com a pròleg del Dia de La Faldeta, que se celebrarà el 21 d'abril, l'Ajuntament de Fraga, amb la col·laboració del Govern d'Aragó i el Museu de Saragossa, ha publicat el llibre recentment Indumentària amb memòria. Fraga i les seves dones. Es tracta d'un catàleg que posa el fermall final a l'exposició homònima que va acollir la Casa Ansotana del Museu de Saragossa entre els mesos d'octubre i gener. En aquesta publicació, que ja es pot adquirir al Palau Moncada, es recull la col·lecció etnològica de vestits i accessoris que va conformar la mostra, posant en valor els esforços de la societat fragatina per conservar els costums i tradicions de Fraga, així com el seu vestit típic, una indumentària que els dons de faldets mai no van deixar d'utilitzar fins ja.
Indumentària amb memòria. Fraga i les seves dones, va consistir en una selecció de peces originals que recorrien les diferents etapes vitals de la dona fragatina, des que naixia fins a la seva mort, passant per moments clau en la vida dels dons de faldets com el casament o el dol. "L'exposició representava de manera molt encertada totes les etapes de la vida de les fragatines d'abans, amb vestits que feien servir per a cada ocasió i amb la seva corresponent explicació, de manera que totes les persones que han passat per l'exposició han conegut moltíssims detalls i peculiaritats sobre aquestes joies del nostre patrimoni cultural", ha comentat la regidora de Cultura, María José Barra
A més de peces, accessoris i altres objectes imprescindibles a la vida diària de segles passats, la mostra recollia explicacions sobre tots i cadascun dels elements exposats. Ara, el llibre reuneix tota aquesta informació, així com la traducció del fragatí al català del nom de totes les peces que van conformar l'exposició.
"En aquesta part cal agrair la tasca que han realitzat Manolita Labrador, Rosita Hernández i Mary Zapater, perquè gràcies al material ia la informació que van aportar, ha estat possible realitzar tant l'exposició com el llibre", ha agraït Barrafón, que ha ressaltat que "la seva feina té un preu impagable, ja que tot aquest llegat que ens van deixar les nostres dones.
Indumentària amb memòria. Fraga i les seves dones viatja a Europa
el catàleg Indumentària amb memòria. Fraga i les seves dones viatja a Europa de la mà de la Rondalla de Penya Fragatina, que durant aquesta Setmana Santa representarà Espanya al 48è Festival Paasfeesten Leuven a la ciutat de Lovaina (Bèlgica). Per això, aquesta setmana, l'Ajuntament de Fraga ha fet entrega de set exemplars d'aquesta publicació a l'agrupació folklòrica, que els repartirà als altres grups participants al certamen belga.
"La Rondalla de Penya Fragatina portarà el nom de Fraga per Europa durant aquests dies, i hem pensat que aquesta publicació és un bon regal per promocionar la nostra ciutat a través de les nostres tradicions i els nostres costums", ha dit l´edil de Cultura, que ha desitjat "un bon viatge, molt èxit i gaudir de l´experiència" als integrants de la Rondalla.
