El succés s'ha produït cap a les 20 h. del dimarts 17 de setembre al punt quilomètric 6,600 de la carretera A-1234 (Fraga – Monzón), sentit ascendent i terme municipal de Zaidín
A través de la Sala d'Emergències 112 SOS Aragó s'informa a la Central Operativa de Trànsit de la Guàrdia Civil d'Osca:
A les 20,03 hores del dia d'avui, s'ha produït un accident de circulació al punt quilomètric 6,600 la carretera A-1234 (Fraga – Monzón), sentit ascendent i terme municipal de Zaidín, consistent en col·lisió per abast d'un turisme a un vehicle articulat.
Com a resultat del mateix, l'ocupant del seient anterior dret del turisme, ha resultat mort i ferit greu el conductor, el qual va ser atès in situ per personal sanitari del 061 i traslladat en ambulància medicalitzada a l'Hospital Arnau Vilanova de la localitat de Lleida.
El copilot mort va ser traslladat pels serveis funeraris a l'Institut de Medicina Legal de la localitat de Saragossa. Són dos homes de 24 (mort) i 28 (ferit greu) anys, tots dos veïns de Lleida.
El conductor del camió va resultar il·lès, sent un home de 54 anys i veí de la comarca del Camp de Carinyena (Saragossa).
El carril sentit ascendent, roman tallat fins que quedi net, donant pas alternatiu pel carril adjacent.
Al lloc s'han personat una patrulla del Destacament de Trànsit de la Guàrdia Civil de Fraga, Equip de Sinistres Vials (EIS) de la Unitat de Recerca de Seguretat Viària (UNIS) del Subsector de Trànsit de la Guàrdia Civil d'Osca, dues patrulles de Seguretat Ciutadana de la Guàrdia Civil de Fraga i 061.
EIS de la Guàrdia Civil de Trànsit amb base a Osca, investiga les possibles causes de l'accident.
